Neufahrn, 15. Mai 2002
4D befindet sich weiter auf Expansionskurs: Der Hersteller der Software-Entwicklungsumgebung 4th Dimension hat eine neue Niederlassung in Australien gegründet. Damit reagiert 4D auf die stark wachsende Nachfrage nach seinen Entwicklungs-Tools im südpazifischen Raum. Angesichts voller Auftragsbücher erwartet 4D für die australische Niederlassung eine hervorragende Geschäftsentwicklung ähnlich wie bei der im vergangenen Jahr gegründeten Filiale in Spanien: Diese Tochter schreibt bereits nach wenigen Monaten schwarze Zahlen. Mit Filialen in Deutschland, USA, Japan, Grossbritannien, Frankreich, Schweden, Spanien und jetzt auch in Australien ist 4D weltweit präsent; darüber hinaus werden die 4D-Produkte in 40 weiteren Ländern durch Exklusivdistributoren vertrieben.
Auch das 2001 in der Schweiz zusammen mit einem Partner gegründete 4D Net Center ist bereits in der Gewinnzone schon nach fünf Monaten durchbrach die 4D-Tochter die Break-Even-Schwelle. Das 4D Net Center bietet 4D-Entwicklern und mittelständischen Unternehmen hochwertiges Internet-Hosting mit garantierten Bandbreiten ab 128 Kilobit pro Sekunde.
In unserer Nische für Software-Entwickler sind wir die Spezialisten mit persönlichem Engagement. Wir bieten unseren Kunden erstklassige Technologien, mit denen mittelständische Unternehmen schnell, sicher und kostengünstig zu hervorragenden Lösungen kommen", beschreibt Thomas Maul, Geschäftsleitung 4D Deutschland, die Ausrichtung und das Erfolgskonzept des Unternehmens. Die Erfolge unserer neuen Niederlassungen zeigen, dass wir auf dem richtigen Weg sind: Während andere Unternehmen Gewinnwarnungen aussprechen, stehen bei uns die Zeichen auf Wachstum."
Weitere Informationen zu 4D und zum 4D Net Center im Internet: www.de.4d.com und www.4dnetcenter.com
Ca. 1.500 Zeichen
» 4D Deutschland GmbH
Annette Schwabenhaus
Marketing Leiterin
Hanns-Braun-Straße 52
Tel.: 08165 - 95 19 -27
Fax.: 08165 - 95 19 99
E-Mail: Annette.Schwabenhaus(at)de.4D.com